Étiquette : Immigration

  • Création radiophonique pour Radio France:      Au tribunal de mots.

    Création radiophonique pour Radio France: Au tribunal de mots.

    AU TRIBUNAL DES MOTS

    Pour écouter cliquer sur le lien pour accéder au site de Radio France : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/creation-on-air/au-tribunal-des-mots-8111290

    Stéphane Gombert, artiste cofondateur du Collectif 12, et moi sommes intervenus au Centre Pénitentiaire de Bois-d’Arcy pour 12 séances de trois heures d’écriture sonore. 

    Notre désir était de réaliser un tribunal de mots, c’est-à-dire d’écrire et d’enregistrer avec les détenus et prévenus une fiction sonore issue d’une réflexion sur le langage et son discours. 

    Nous avons beaucoup discuté, discuté à partir des dictionnaires, chanté des prison songs et improvisé des jugements. Je dois dire qu’ils savent très bien le faire et connaissent beaucoup mieux que nous les arcanes judiciaires. Avec leur voix où l’on perçoit, par l’accent ou les tournures de phrase, les quartiers populaires, ils ont mené une réflexion contradictoire de l’intérieur sur la chaîne pénale (Qui ? La banlieue ; Pourquoi ? La violence ; Comment ? La punition).

    Chacun s’est positionné en tant qu’avocat, procureur, partie civile, témoin ou accusé, en improvisant des « audiences publiques, au tribunal d’opinion ». Les mots « banlieue », « violence » et « punition » sont devenus des personnages : Mademoiselle la Banlieue, Monsieur la Violence et Madame Punition. 

    L’émission rend compte de ces audiences fictionnelles.

    Sylvie Gasteau

    Avec Abderrahim, Bilal, Christian, Cédric, Driss, Firat, Cédric, Hamdjata,

  • Présentation de V.I.F

    Présentation de V.I.F

    En 2012, cela fera donc pile 30 ans que le Hip-hop est arrivé en France avec le New York City Rap Tour de 1982. Dix ans avant, il naissait officiellement dans le Bronx avec la création de l’Universal Zulu Nation. Elle préconisait de canaliser la violence par des pratiques artistiques, et l’on vit apparaître le rap, le graffiti, le dejaying et la break danse. Ces formes d’expressions, les quatre piliers de la culture hip-hop nous les avons réunis pour le festival V.I.F.

                                 Photo du Spectacle « Bionicologist » d’Ezra et Loos

    L’objectif revendiqué du festival est de développer des rencontres, du partage et de l’échange et non pas de se limiter à construire une programmation si intéressante soit elle. Ainsi ce que vous pourrez voir et entendre du 10 au 21 janvier sera la partie émergée de cinq mois d’action. En effet depuis septembre 2011, des artistes hip-hop à la reconnaissance internationale mènent ateliers, master-class, et collaborations avec des amateurs ou artistes mantais. Pour cela nous avons fait appel à des artistes très perméables au contexte social et aux autres formes de cultures artistiques, car c’est grâce à eux que le mouvement Hip-Hop reste sans cesse en mouvement et en constante évolution et ne se réduit pas à des codes figés pour la diffusion commerciale de masse et le besoin identitaire.

     Photo de l’atelier Rap mené par Khondo et Mike Ladd avec 10 groupes du Val Fourré et des Merisiers à Mantes

    Nous avons tissé des partenariats avec des structures locales : le Chaplin, l’Escale, le service jeunesse de Mantes-la-jolie, et des collaborations avec des associations artistiques du territoire Kolor 78, Mauridanse, Authentik 78, Diams music, ou des artistes du cru. Cette ancrage territorial affiché c’est aussi une des spécificités de la culture hip-hop .

                                             Essely d’Union HP pour une rencontre inédite sur scène avec Mike Ladd et Juyce Aleem

    Concerts, spectacles, mais aussi rendez-vous publiques d’improvisations, des rencontres inédites entres artistes et participants des ateliers, des croisements de disciplines, retrouver le charme de ce qui s’invente là sous nos yeux, « ici et maintenant », sur le VIF.

                                       Alfreda avec Black Blanc Beur dans « Chroniques du périmètre » au Collectif 12

  • Le V.F en V.O

    Le V.F en V.O

    Le quartier du Val Fourré est communément désigné à Mantes la jolie comme le V.F.

    Le Val Fourré en Version Originale donc:

    Le val-fourré regroupe une multitude de nationalités, d’origines, et de langues qui pourtant partagent un même territoire de vie.

    Il s’agit dans ce projet qui part d’un recueil de paroles d’interroger le vécu de cette mise en commun puis de rassembler ces voix, leurs multiplicités, leurs différences, leurs musicalités, la singularité de leur rapport à la langue française, dans l’unité d’un projet qui les posent sur des compositions instrumentales hip hop créées pour l’occasion..

    [soundcloud url= »http://api.soundcloud.com/tracks/60166665?secret_token=s-hdId4″ params= »auto_play=false&show_artwork=false&color=d0201e » width= »100% » height= »166″ iframe= »true » /]

    Un montage vous est proposé à écouter ici dans lequel un ordre à été choisi pour l’enchainement des titres qui sont par ailleurs  construits comme des chansons (ou des raps).  Ce montage ne propose pas l’ensemble des morceaux réalisés que nous considérons comme toujours en cours.

    Compositions musicales : Stéphane Gombert / Ti jean / Possi Hell

    enregistrements: Sylvie Gasteau et Stéphane Gombert

    Merci à l’Union HP (pour pas de justice pas de paix)